Old-World elegance meets modern perspectives in this sophisticated chateau designed for multigenerational living.